This is a convenience translation. The German version is legally binding.
Privacy Policy
Your Data in Safe Hands
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the GDPR is:
Restaurant Goldenes Prag, owner: Amarildo Hajderaj
Kreuzgasse 7, 09599 Freiberg, Germany
Phone: +49 3731 1688377 · Email: Amarildohajderaj52@gmail.com
No data protection officer has been appointed, as the legal requirements for doing so are not met.
2. General information and legal bases
We process personal data only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services. The legal bases are Art. 6 (1) (a) GDPR (consent), (b) (contract or pre-contractual measures), (c) (legal obligation) and (f) GDPR (legitimate interest). Storing or accessing information on your device is governed by § 25 TDDDG.
3. Hosting and server log files
This website is hosted by an external service provider that processes data on our behalf (Art. 28 GDPR). When you visit the website, information transmitted by your browser is recorded automatically: IP address, date and time of access, page requested, referrer URL, browser type and operating system. This serves the secure and stable provision of the website (Art. 6 (1) (f) GDPR). Log data is deleted after 30 days at the latest unless needed to investigate a security incident. Where data is transferred to third countries (e.g. the USA), this is based on the EU-US Data Privacy Framework or EU Standard Contractual Clauses.
4. Contacting us by phone or email
If you call or email us, we process your details (e.g. name, phone number, reservation request) to handle your enquiry (Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR). The data is deleted once it is no longer required and no statutory retention obligations apply.
5. Cookies, local storage and consent management
This website does not use tracking or marketing cookies and does not use any analytics tools. We only store locally in your browser (local storage): (a) your choice from the consent banner and (b) — if you switch language — your language preference. This storage is technically necessary to provide the service you requested (§ 25 (2) no. 2 TDDDG, Art. 6 (1) (c) and (f) GDPR). The data is not transmitted to us and can be deleted at any time in your browser settings.
You can change or withdraw your consent at any time with effect for the future via the “Cookie settings” link in the website footer.
6. Google Maps (only with consent)
In the contact section you can display a Google Maps map (provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). The map is loaded only after you choose “Accept all” in the consent banner or click “Load map”. Only then is data, in particular your IP address, transmitted to Google and possibly to the USA; Google may set cookies. The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR, § 25 (1) TDDDG). Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework. For more information see the Google's privacy policy.
7. Fonts
The fonts used on this website are served locally from our own server. No connection to Google or other third-party servers is made.
8. Links to social networks
Our website contains simple links to our profiles on Instagram, TikTok and Facebook. These are not plugins: data is only transmitted when you click a link and visit the respective provider's site, where the privacy policies of Meta Platforms Ireland Ltd. (Instagram, Facebook) or TikTok Technology Limited apply.
9. Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR). You may withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR).
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Saxon Data Protection and Transparency Commissioner, Devrientstraße 5, 01067 Dresden, Germany.
10. Data security
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser's address bar.
11. Last updated
November 2026. We update this privacy policy when the legal situation or our services change.