Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Restaurant Goldenes Prag, Inhaber: Amarildo Hajderaj
Kreuzgasse 7, 09599 Freiberg, Deutschland
Telefon: +49 3731 1688377 · E-Mail: Amarildohajderaj52@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

2. Allgemeines und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät gilt § 25 TDDDG.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der sicheren und störungsfreien Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Soweit dabei Daten in Drittländer (z. B. die USA) übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von EU-Standardvertragsklauseln.

4. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, Reservierungswunsch) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies, lokale Speicherung und Einwilligungsverwaltung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies und verwendet keine Analyse-Tools. Wir speichern lediglich lokal in Ihrem Browser (Local Storage): (a) Ihre Datenschutz-Auswahl aus dem Einwilligungsbanner und (b) – falls Sie die Sprache wechseln – Ihre Sprachwahl. Diese Speicherungen sind technisch erforderlich, um den von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO). Die Daten werden nicht an uns übertragen und können jederzeit über Ihre Browsereinstellungen gelöscht werden.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website ändern oder widerrufen.

6. Google Maps (nur mit Einwilligung)

Im Kontaktbereich können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie im Einwilligungsbanner „Alle akzeptieren“ wählen oder auf „Karte laden“ klicken. Erst dann werden Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google übertragen und ggf. in die USA übermittelt; Google kann dabei Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern findet dabei nicht statt.

8. Links zu sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält einfache Links zu unseren Profilen bei Instagram, TikTok und Facebook. Es handelt sich nicht um Plugins: Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die Seite des jeweiligen Anbieters aufrufen. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Ltd. (Instagram, Facebook) bzw. TikTok Technology Limited.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

10. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Aktualität

Stand: November 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage oder Angebot ändern.